clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Lost in translation: the Carlos Delfino blog

New, comments

Google's attempt to translate Carlos Delfino's blog on NBA.com from Spanish to English: "Every day I feel more comfortable in the equipment. Now that it arrived at the field and I am going to play, I am participating and contributing to my equipment from the bank. The technician has given to the confidence and now perfectly my roll me within the system. I believe that we are looking for depth to maintain a good equipment in the field when the holders need minutes rest." Once you realize that equipment=team, bank=bench, technician=coach and holders=starters, it actually makes sense.